LES SIRENES DE BAGDAD

de Yasmina Khadra
Roman - 340 pages
Editions Julliard - Août 2006

A Kafr Karam, village irakien, un jeune homme calme devient spectateur malgré lui des atrocités commises par des soldats américains et des humiliations infligées à ses proches, dont son père. Il s'en remet difficilement et glisse peu à peu vers la tentation extrémiste qui, pense-t-il, est l'unique solution pour assouvir sa soif de vengeance et de justice.

On ne peut le nier, ce livre est devenu un presque-classique de la livro- blogosphère. J'ai beaucoup aimé l'immersion au coeur du conflit irakien, que Yasmina Khadra retranscrit avec son réalisme et sa belle écriture.

Extrait :

"Une voiture de police nous ramena au village. Je ne saisissais pas tout à fait ce qui se passait. J'étais dans une sorte de bulle évanescente, tantôt suspendu dans le vide, tantôt m'effilochant comme une volute de fumée. Je me rappelais juste l'insoutenable cri de la mère lorsque le ferronier rentra chez lui. Immédiatement, la foule était là, hagarde, incrédule. Les vieux se tapaient dans les mains, catastrophés ; les jeunes étaient outrés. J'arrivai chez moi dans un état lamentable. Dès que j'eus franchi le seuil du patio, mon père, qui somnolait au pied de son arbre indéfinissable, accusa un soubresaut. Il avait compris qu'un malheur était arrivé. Ma mère n'eut pas le courage de me demander de quoi il retournait."

La manipulation des groupes mafieux qui poussent les villageois à devenir des héros kamikazes est dénoncée en filigrane. Ca m'a rappelé le film Paradise Now qui a brillament traité du sujet.
Par contre, j'ai moins aimé les revirements d'opinion du personnage principal, qui, au début et à la fin du roman, passe d'un extrême à l'autre sans que ce soit assez justifié. Ses réflexions et ses convictions ne sont pas assez fouillées à mon goût et ça lui enlève un peu de crédibilité.

Pour cette raison, le personnage de L'attentat (dont l'histoire sera portée à l'écran aux Etats-Unis...), m'avait plus touchée.

Pour en lire plus - e-littérature
Un mal qui ne devrait pas être - Cyberpresse